The Tale of Peter Rabbit
The Tale of Peter Rabbit is a British children's book written and illustrated by Beatrix Potter that follows mischievous and disobedient young Peter Rabbit as he is chased about the garden of Mr. McGregor. He escapes and returns home to his mother who puts him to bed after dosing him with camomile tea. The tale was written for five-year-old Noel Moore, son of Potter's former governess Annie Carter Moore, in 1893. It was revised and privately printed by Potter in 1901 after several publishers' rejections but was printed in a trade edition by Frederick Warne & Co. in 1902. The book was a success, and multiple reprints were issued in the years immediately following its debut. It has been translated into 36 languages and with 45 million copies sold it is one of the best-selling books of all time.
The book has generated considerable merchandise over the decades since its release for both children and adults with toys, dishes, foods, clothing, videos and other products made available. Potter was one of the first to be responsible for such merchandise when she patented a Peter Rabbit doll in 1903 and followed it almost immediately with a Peter Rabbit board game.
First edition of The Tale of Peter Rabbit
Plot summary:
The story focuses on a family of anthropomorphic rabbits, the widowed mother rabbit cautioning her young against entering a vegetable garden grown by a man named Mr. McGregor, telling them: "your Father had an accident there; he was put in a pie by Mrs. McGregor". Whereas her three daughters obediently refrain from entering the garden, going down the lane to pick blackberries, her rebellious son Peter enters the garden to snack on some vegetables. Peter ends up eating more than is good for him and goes looking for parsley to cure his stomach ache. However, Peter is spotted by Mr. McGregor and loses his jacket and shoes while trying to escape. He hides in a watering can in a shed, but then has to run away again when Mr. McGregor finds him, and ends up completely lost. After sneaking past a cat, Peter sees the gate where he entered the garden from a distance and heads for it, despite being spotted and chased by Mr. McGregor again. He finds difficulties in wriggling beneath the gate, but manages to escape the garden, only to spot his abandoned clothing articles being used to dress Mr. McGregor's scarecrow. After returning home, a sick Peter is sent to bed by his mother whereas his well-behaved sisters receive a sumptuous dinner of milk and berries as opposed to Peter's supper of camomile tea.
Peter feasts on Mr. McGregor's vegetables
Mr. McGregor tries to trap Peter under a garden sieve
Beatrix Potter:
Helen Beatrix Potter was an English author, illustrator, natural scientist, and conservationist best known for her children's books featuring animals such as those in The Tale of Peter Rabbit.
Born into a privileged household, Potter was educated by governesses and grew up isolated from other children. She had numerous pets and spent holidays in Scotland and the Lake District, developing a love of landscape, flora and fauna, all of which she closely observed and painted. Her parents discouraged her intellectual development as a young woman, but her study and watercolors of fungi led to her being widely respected in the field of mycology. In her thirties, Potter published the highly successful children's book, The Tale of Peter Rabbit. Potter began writing and illustrating children's books full-time.
Potter wrote about 30 books; the best known being her 23 children's tales. She died of pneumonia and heart disease on 22 December 1943 at her home in Near Sawrey (Lancashire) at age 77, leaving almost all her property to the National Trust. She is credited with preserving much of the land that now comprises the Lake District National Park. Potter's books continue to sell throughout the world in many languages with her stories being retold in song, film, ballet, and animation, and her life depicted in a feature film and television film.
★ Beatrix Potter是第一位同時以畫插畫和寫作著稱的人
Beatrix Potter
onomatopoeia 狀聲詞
An onomatopoeia is a word that phonetically imitates, resembles or suggests the source of the sound that it describes. Onomatopoeia (as an uncountable noun) refers to the property of such words. Common occurrences of onomatopoeias include animal noises such as "oink", "miaow" (or "meow"), "roar" or "chirp". Onomatopoeias are not the same across all languages; they conform to some extent to the broader linguistic system they are part of; hence the sound of a clock may be tick tock in English, dī dā in Mandarin, or katchin katchin in Japanese, or "tik-tik" (टिक-टिक) in Hindi.
Bildungsroman 教育小說
In literary criticism, a Bildungsroman, novel of formation, novel of education, or coming of age story (though it may also be known as a subset of the coming-of-age story) is a literary genre that focuses on the psychological and moral growth of the protagonist from youth to adulthood (coming of age), in which character change is extremely important. For example: Wilhelm Meister's Apprenticeship by Johann Wolfgang Goethe.
Wilhelm Meister's Apprenticeship:
Wilhelm Meister's Apprenticeship is the second novel by Johann Wolfgang von Goethe, published in 1795–96.
Plot summary:
The eponymous hero undergoes a journey of self-realization. The story centers upon Wilhelm's attempt to escape what he views as the empty life of a bourgeois businessman. After a failed romance with the theater, Wilhelm commits himself to the mysterious Tower Society.
Johann Wolfgang von Goethe:
Johann Wolfgang von Goethe was a German writer and statesman. His body of work includes epic and lyric poetry written in a variety of metres and styles; prose and verse dramas; memoirs; an autobiography; literary and aesthetic criticism; treatises on botany, anatomy, and colour; and four novels. In addition, numerous literary and scientific fragments, more than 10,000 letters, and nearly 3,000 drawings by him are extant. A literary celebrity by the age of 25, Goethe was ennobled by the Duke of Saxe-Weimar, Karl August in 1782 after first taking up residence there in November 1775 following the success of his first novel, The Sorrows of Young Werther. He was an early participant in the Sturm und Drang literary movement.
Johann Wolfgang von Goethe
The Sorrows of Young Werther 少年維特的煩惱
The Sorrows of Young Werther (German: Die Leiden des jungen Werthers) is an epistolary, loosely autobiographical novel by Johann Wolfgang von Goethe, first published in 1774. A revised edition appeared in 1787. It was an important novel of the Sturm und Drang period in German literature, and influenced the later Romantic movement in literature.
Goethe, 24 years old at the time, finished Werther in six weeks of intensive writing in January–March 1774. It instantly put him among the first international literary celebrities, and remains the best known of his works to the general public. Towards the end of Goethe's life, a personal visit to Weimar became a crucial stage in any young man's Grand Tour of Europe.
Plot summary:
Most of The Sorrows of Young Werther is presented as a collection of letters written by Werther, a young artist of a sensitive and passionate temperament, to his friend Wilhelm. These give an intimate account of his stay in the fictional village of Wahlheim, whose peasants have enchanted him with their simple ways. There he meets Charlotte, a beautiful young girl who takes care of her siblings after the death of their mother. Werther falls in love with Charlotte despite knowing beforehand that she is engaged to a man named Albert eleven years her senior.
Despite the pain it causes him, Werther spends the next few months cultivating a close friendship with them both. His pain eventually becomes so great that he is forced to leave Wahlheim for Weimar, where he makes the acquaintance of Fräulein von B. He suffers great embarrassment when he forgetfully visits a friend and has to face the normal weekly gathering there of the entire aristocratic set. He then returns to Wahlheim, where he suffers still more than before, partly because Charlotte and Albert are now married. Every day becomes a torturing reminder that Charlotte will never be able to requite his love. She, out of pity for her friend and respect for her husband, decides that Werther must not visit her so frequently. He visits her one final time, and they are both overcome with emotion after he recites to her a passage of Ossian.
Even before that incident, Werther had realized that one member of the love triangle – Charlotte, Albert or Werther himself – had to die to resolve the situation. Unable to hurt anyone else or seriously consider murder, Werther sees no other choice but to take his own life. After composing a farewell letter to be found after his death, he writes to Albert asking for his two pistols, on the pretext that he is going "on a journey". Charlotte receives the request with great emotion and sends the pistols. Werther then shoots himself in the head, but does not die until twelve hours later. He is buried under a linden tree that he has mentioned frequently in his letters. The funeral is not attended by any clergy, or by Albert or Charlotte. The book ends with an intimation that Charlotte may die of a broken heart.
Autobiographical novel 自傳體小說
An autobiographical novel is a form of novel using autofiction techniques, or the merging of autobiographical and fictive elements. The literary technique is distinguished from an autobiography or memoir by the stipulation of being fiction. Because an autobiographical novel is partially fiction, the author does not ask the reader to expect the text to fulfill the "autobiographical pact". Names and locations are often changed and events are recreated to make them more dramatic but the story still bears a close resemblance to that of the author's life. While the events of the author's life are recounted, there is no pretense of exact truth. Events may be exaggerated or altered for artistic or thematic purposes.
Epistolary novel 書信體小說
An epistolary novel is a novel written as a series of documents. The usual form is letters, although diary entries, newspaper clippings and other documents are sometimes used. Recently, electronic "documents" such as recordings and radio, blogs, and e-mails have also come into use.
The epistolary form can add greater realism to a story, because it mimics the workings of real life. It is thus able to demonstrate differing points of view without recourse to the device of an omniscient narrator.
Oscar Wilde:
Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde was an Irish playwright, novelist, essayist, and poet. After writing in different forms throughout the 1880s, he became one of London's most popular playwrights in the early 1890s. He is remembered for his epigrams, his novel The Picture of Dorian Gray, his plays, as well as the circumstances of his imprisonment and early death.
Wilde's parents were successful Anglo-Irish Dublin intellectuals. Their son became fluent in French and German early in life. At university, Wilde read Greats; he proved himself to be an outstanding classicist, first at Dublin, then at Oxford. He became known for his involvement in the rising philosophy of aestheticism. After university, Wilde moved to London into fashionable cultural and social circles.
At the height of his fame and success, while his masterpiece, The Importance of Being Earnest (1895), was still on stage in London, Wilde had the Marquess of Queensberry prosecuted for libel. The Marquess was the father of Wilde's lover, Lord Alfred Douglas. The charge carried a penalty of up to two years in prison. The trial unearthed evidence that caused Wilde to drop his charges and led to his own arrest and trial for gross indecency with men. After two more trials he was convicted and imprisoned for two years' hard labour. In 1897, in prison, he wrote De Profundis, which was published in 1905, a long letter which discusses his spiritual journey through his trials, forming a dark counterpoint to his earlier philosophy of pleasure. Upon his release he left immediately for France, never to return to Ireland or Britain. There he wrote his last work, The Ballad of Reading Gaol (1898), a long poem commemorating the harsh rhythms of prison life. He died destitute in Paris at the age of 46.
★ Oscar Wilde是第一位出櫃的文人
Oscar Wilde
Coming out of the closet 出櫃
Coming out of the closet, or simply coming out, is a figure of speech for lesbian, gay, bisexual, pansexual, transgender, and asexual people's self-disclosure of their sexual orientation (or lack thereof) and/or gender identity.
Coming out of the closet一詞來自於Skeleton in the closet ，意思為家醜。英文中 the Closet被引申為不可告人的意思，因為同性戀者在恐同社會中有機會被排斥、厭惡、仇恨、偏見和歧視等現象，以致同性戀者被比喻為櫥櫃裡的骷髏。
The Happy Prince and Other Tales
The Happy Prince and Other Tales (sometimes called The Happy Prince and Other Stories) is a collection of stories for children by Oscar Wilde first published in May 1888. It contains five stories: "The Happy Prince", "The Nightingale and the Rose", "The Selfish Giant", "The Devoted Friend", and "The Remarkable Rocket".
In a town where a lot of poor people suffer, a swallow who was left behind after his flock flew off to Egypt for the winter meets the statue of the late "Happy Prince", who in reality has never experienced true happiness. Viewing various scenes of people suffering in poverty from his tall monument, the Happy Prince asks the swallow to take the ruby from his hilt, the sapphires from his eyes, and the golden leaf covering his body to give to the poor. As the winter comes and the Happy Prince is stripped of all of his beauty, his lead heart breaks when the swallow dies as a result of his selfless deeds and severe cold. The statue is then torn down and melted leaving behind the broken heart and the dead swallow. These are taken up to heaven by an angel that has deemed them the two most precious things in the city. This is affirmed by God and they live forever in his city of gold and garden of paradise.
The Happy Prince→ (political) allegory
Statue of the Happy Prince and the swallow
The Selfish Giant:
The Selfish Giant owns a beautiful garden which has 12 peach trees and lovely fragrant flowers, in which children love to play after returning from the school. On the giant's return from seven years visiting his friend the Cornish Ogre, he takes offense at the children and builds a wall to keep them out. He put a notice board "TRESSPASSERS WILL BE PROSECUTED". The garden falls into perpetual winter. One day, the giant is awakened by a linnet, and discovers that spring has returned to the garden, as the children have found a way in through a gap in the wall. He sees the error of his ways, and resolves to destroy the wall. However, when he emerges from his castle, all the children run away except for one boy who was trying to climb a tree. The giant helps this boy into the tree and announces: "It is your garden now, little children," and knocks down the wall. The children once more play in the garden, and spring returns. But the boy that the Giant helped does not return and the Giant is heartbroken. Many years later after happily playing with the children all the time, the Giant is old and feeble. One winter morning, he awakes to see the trees in one part of his garden in full blossom. He descends from the castle to discover the boy that he once helped lying beneath a beautiful white tree that the Giant has never seen before. The Giant sees that the boy bears the stigmata. He does not realize that the boy is actually the Christ Child and is furious that somebody has wounded him.
"Who hath dared to wound thee?" cried the Giant; "tell me, that I may take my big sword and slay him." "Nay!" answered the child; "but these are the wounds of Love." "Who art thou?" said the Giant, and a strange awe fell on him, and he knelt before the little child. And the child smiled on the Giant, and said to him, "You let Me play once in your garden, to-day you shall come with Me to My garden, which is Paradise."
Shortly afterwards, the happy giant dies. That same afternoon, his body is found lying under the tree, covered in blossoms.
The Giant and the child
fable:
Fable is a literary genre: a succinct fictional story, in prose or verse, that features animals, mythical creatures, plants, inanimate objects, or forces of nature that are anthropomorphized and that illustrates or leads to an interpretation of a moral lesson, which may at the end be added explicitly as a pithy maxim.
A fable differs from a parable in that the latter excludes animals, plants, inanimate objects, and forces of nature as actors that assume speech or other powers of humankind.
For example: Aesop's Fables
allegory: As a literary device, an allegory in its most general sense is an extended metaphor. Allegory has been used widely throughout history in all forms of art, largely because it can readily illustrate complex ideas and concepts in ways that are comprehensible or striking to its viewers, readers, or listeners.
One of the best-known examples of allegory, Plato's Allegory of the Cave, forms a part of his larger work The Republic. In this allegory, Plato describes a group of people who have lived chained in a cave all of their lives, facing a blank wall. The people watch shadows projected on the wall by things passing in front of a fire behind them and begin to ascribe forms to these shadows, using language to identify their world. According to the allegory, the shadows are as close as the prisoners get to viewing reality, until one of them finds his way into the outside world where he sees the actual objects that produced the shadows. He tries to tell the people in the cave of his discovery, but they do not believe him and vehemently resist his efforts to free them so they can see for themselves. This allegory is, on a basic level, about a philosopher who upon finding greater knowledge outside the cave of human understanding, seeks to share it as is his duty, and the foolishness of those who would ignore him because they think themselves educated enough.
parable:
A parable is a succinct, didactic story, in prose or verse, which illustrates one or more instructive lessons or principles. It differs from a fable in that fables employ animals, plants, inanimate objects, or forces of nature as characters, whereas parables have human characters. A parable is a type of analogy.
For example: Bible
para-: 寓於其外之言，平行並立還有其他的意思
radish
toolshed
sieve
camomile
understatement 輕描淡寫
Understatement is a form of speech or disclosure which contains an expression of lesser strength than would be expected. Understatement may be employed for emphasis, for humor, or ironically. This is not to be confused with euphemism, where a polite phrase is used in place of a harsher or more offensive expression, though understatement too can be used to moderate something that might seem harsh.
Don't get into mischief
bun
parsley
kertyschoo:
Kertyschoo is an onomatopoeia. It describe the sound of a sneeze.
scarecrow
fantasy:
Fantasy is a genre of fiction that uses magic or other supernatural elements as a main plot element, theme, or setting. Many works within the genre take place in imaginary worlds where magic and magical creatures are common. Fantasy is generally distinguished from the genres of science fiction and horror by the expectation that it steers clear of scientific and macabre themes, respectively, though there is a great deal of overlap between the three, all of which are subgenres of speculative fiction.
For example: Harry Potter, The Hunger Games, The Chronicles of Narnia
留言列表
